มันไม่เกี่ยวกับปี 1920 เลย
บาบิโลนที่แท้จริง ซึ่งเป็น ชื่อที่ บาบิโลน ของดาเมี่ยน ชาเซลล์ ใช้เรียก เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรโบราณอันเกรียงไกร คัมภีร์ไบเบิลพูดถึงเรื่องนี้เกือบจะทันทีที่มนุษยชาติมาถึงที่เกิดเหตุ: “มาเถิด ให้เราสร้างเมืองด้วยหอคอยสูงไปถึงฟ้าสวรรค์ เพื่อเราจะได้สร้างชื่อให้ตนเอง” มนุษย์ตัดสินใจ พระเจ้ามองลงมาจากท้องฟ้า หัวเราะ และทำให้ภาษาของพวกเขาสับสน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถสื่อสารกันได้ ทำให้โครงการยุ่งเหยิง สถานที่นี้ได้รับสมญานามว่า “บาเบล” และในที่สุด มันจะกลายเป็นศูนย์กลางสำหรับการแสวงหาความรู้ของมนุษย์ ความรู้ และพหุนิยม แต่ยังรวมถึงการกดขี่ของจักรวรรดินิยมและการนับถือศาสนาอื่นด้วย
นั่นเป็นเหตุผลที่บาบิโลนเมื่อเวลาผ่านไป กลายเป็นอุปมามากกว่าสถานที่ที่แท้จริง สิ่งที่สำคัญน้อยกว่าสิ่งที่เป็นตัวแทน มันเป็นตัวต่อต้านการกดขี่และการกดขี่ข่มเหง ความชั่วร้ายและแม้แต่ซาตาน เป็นการห่อหุ้มความโอหัง หนังสือวิวรณ์ในพระคัมภีร์ดูเหมือนว่าจะเทียบได้กับจักรวรรดิโรมันและเขียนเกี่ยวกับบุคคลที่เรียกว่า “โสเภณีแห่งบาบิโลน” นอกจากนี้ยังเป็นตัวแทนของความเสื่อมโทรมประเภทที่ผสมผสานระหว่างความปีติยินดีและความสิ้นหวัง คุณสามารถหลงทางในบาดาลของบาบิโลน และบาบิโลนจะไม่สนใจ
นั่นคือคำเปรียบเปรยที่ Chazelle เลือกใช้สำหรับฮอลลีวูดยุคแรก ซึ่งมีรากเหง้ามาจากประวัติศาสตร์ แม้ว่าเวอร์ชันของเขาเองจะถูกประดิษฐ์ขึ้นในหลายๆ ประการก็ตาม เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1920 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นมหากาพย์ที่ประสบความสำเร็จ ( เช่นAvatar: The Way of Waterซึ่งมีความยาวกว่า 3 ชั่วโมง) เกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งโชคชะตาเมื่อธุรกิจภาพยนตร์เปลี่ยนจากความเงียบเป็นเสียง เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่ตัวเลขสามตัว ได้แก่ แจ็ค คอนราด (แบรด พิตต์) ดาราหน้าใหม่ เนลลี ลารอย (มาร์กอตร็อบบี้) และมือรับจ้างชื่อ แมนนี่ ตอร์เรส (ดิเอโก คัลวา) ซึ่งหมดหวังที่จะได้เข้าร่วมฉาก
เมื่อจู่ๆ เทคโนโลยีก็อนุญาตให้ผู้สร้างภาพยนตร์บันทึกเสียงและเพิ่มเข้าไปในภาพยนตร์ของพวกเขาได้ ด้วยความกระหายของสาธารณชนต่อเสียงที่พิสูจน์ได้จากความสำเร็จอย่างล้นหลามของThe Jazz Singerในปี 1927 การแสดงไม้ของแจ็คและสำเนียงนิวเจอร์ซีย์ของเนลลีกลายเป็นปัญหา เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ในสถานที่ของพวกเขา
รอบๆ แจ็ค เนลลี และแมนนี่เป็นกลุ่มตัวละครที่พยายามไขว่คว้าโอกาสทางธุรกิจ และส่วนใหญ่มักถูกขบเคี้ยวในกรามของอุตสาหกรรมที่พลิกโฉมหน้าประวัติศาสตร์อย่างรวดเร็ว มีเอลินอร์ เซนต์ จอห์น (ฌอง สมาร์ท) คอลัมนิสต์ซุบซิบ มี Sidney Palmer (Jovan Adepo) นักเป่าทรัมเป็ตผู้เก่งกาจที่ค้นพบว่าพรสวรรค์และความเป็นดาราไม่สามารถปกป้องเขาจากการเหยียดเชื้อชาติที่โจ่งแจ้งได้ Lady Fay Zhu (Li Jun Li) ผู้เย้ายวนและเย้ายวนใช้ชีวิตแบบสองต่อสอง ตัวละครบางตัวมีตัวตนอยู่จริง เช่น ผู้บริหารสตูดิโอเออร์วิง ธาลเบิร์ก (รับบทโดย แม็กซ์ มิงเกลลา) ดาราคู่ปรับของเนลลีคอลลีน มัวร์ (จากซามารา วีฟวิ่ง) และนักแสดงหญิง (และนายหญิงของวิลเลียม แรนดอล์ฟ เฮิร์สต์) แมเรียน เดวีส์(โคลอี้ ไฟน์แมน). แต่ส่วนใหญ่เป็นการผสมผสานและการปะปนกันซึ่งได้รับแรงบันดาลใจอย่างหลวม ๆ จากผู้คนที่สร้างชื่อเสียงและไร้ยางอายของฮอลลีวูดในยุคแรก ๆ
เป็นเรื่องน่ายินดีที่ภาพยนตร์ที่สร้างจากอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับความโกลาหลที่พล่ามขุดคุ้ยเรื่องน่าขันของสิ่งที่เราได้ยินและพูด ฉากที่กระตุ้นอารมณ์มากที่สุดในภาพยนตร์เกิดขึ้นที่จุดหมุนระหว่างความเงียบและเสียง อันดับแรก เราไปเยี่ยมชมภาพยนตร์ที่วุ่นวายและแผ่กิ่งก้านสาขาในช่วงยุคเงียบ ซึ่งคุณสามารถถ่ายทำภาพยนตร์ตะวันตก มหากาพย์ในพระคัมภีร์ไบเบิล ภาพยนตร์ตลก และฉากรักได้พร้อมๆ กัน เนื่องจากเสียงดังกล่าวไม่ได้ถูกบันทึกเอาไว้ แต่เมื่อยุคของเสียงมาถึง ฉากก็เงียบลง (และตลกขบขัน) ซึ่งเป็นคอนทราสต์ที่ตึงเครียดและยอดเยี่ยม จู่ๆ เสียงของนักแสดงและคำพูดที่พวกเขาพูดก็มีความสำคัญอย่างมาก และผลที่ตามมาก็คือความสับสนและทำลายล้างอย่างที่ควรจะเป็นใน Babel
เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง
