มูลค่าปลาทูน่า

ปลาทูน่าครีบน้ำเงินเป็นของฟุ่มเฟือยที่เลี้ยงอัตตาของคนจำนวนมาก ท้องน้อย ภายในการประมงของแคนาดาที่ไล่ตามพวกเขา “เท้าของคุณเปื้อนดินแดงหรือยัง” ฉันมองลงไปที่เท้าของฉัน หนึ่งชั่วโมงหลังจากลงจอดที่ชาร์ลอตต์ทาวน์ พื้นรองเท้าของฉันก็เปื้อนสีเหลืองของเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด จังหวัดที่เล็กที่สุดของแคนาดา นอกชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ “ผมได้รับปลาตอน 14.00 น. ที่ทะเลสาบเหนือ” เจสัน ทอมป์กินส์พูดต่อผ่านมือถือ “ถ้าคุณออกไปตอนนี้ คุณก็อาจจะทำมันได้” ฉันสตาร์ทรถก่อนที่เขาจะเสร็จและขับอย่างบ้าคลั่ง ผ่านเรือบรรทุกน้ำมันในท่าเรือชาร์ลอตต์ทาวน์ ผ่านโรงงานแปรรูปบลูเบอร์รี่ของอเมริกา ผ่านใบไม้สีเหลืองในฤดูใบไม้ร่วงที่ยังคงเกาะตามต้นไม้ตามทางหลวงสองเลน มุ่งสู่เกาะ ปลายตะวันออก ห่างจาก...